From 0： 00 to 12： 00 on October 4, Dongguan added 2 confirmed cases and 2 asymptomatic infected people.

CCTV News:According to "Dongguan Release", October 4th 0— At 12 o’clock, two new confirmed cases were added in our city, which were the outcomes of asymptomatic infected people reported before; Two new cases of asymptomatic infection were found by non-closed-loop management key personnel. The situation is as follows:

Asymptomatic Infected Person 1: Female, 39 years old, self-employed, living in Xiaqiao Community, Dongcheng Street. The nucleic acid test results of the new coronavirus on September 22nd and October 2nd were all negative.

Asymptomatic Infected Person 2: Male, 52 years old, living in Xiaqiao Community, Dongcheng Street, and working in a factory in Xiaqiao Community Industrial Park Road. The nucleic acid test results of the new coronavirus on September 23rd and October 2nd were all negative.

On the evening of October 3rd, the nucleic acid screening of key personnel in non-closed-loop management in key areas in our city found that two people were positive for Covid-19 nucleic acid, and the samples of these two people were both positive for Covid-19 nucleic acid by the municipal CDC. Now it has been closed-loop transported to COVID-19 designated hospital for isolation treatment. After further examination and expert consultation, they were all diagnosed as asymptomatic infected persons in COVID-19.

In-depth epidemiological investigation is being carried out at the city and town levels, and the activity trajectory and personal contact of the two asymptomatic infected people are comprehensively investigated, and the tracked close contacts and sub-close contacts have been controlled as required. The residence and workplace of the two asymptomatic infected people have been controlled, and environmental nucleic acid sampling and terminal disinfection have been carried out in key places where they have been active.

In order to eliminate the risk of epidemic spread, if citizens have been to the following places in the following time, please immediately take the initiative to report to the community, work unit or hotel where they live, and cooperate with health management measures such as medical isolation observation, health monitoring and nucleic acid detection. If you have symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, hypoesthesia, nasal congestion, runny nose, conjunctivitis, myalgia and diarrhea, please go to the fever clinic in time.

The places and investigation periods involved are as follows:

Dongcheng Street:

1. Taste Hunan Restaurant (Greening Road Store) (No.66 Greening Road, Xiaqiao), September 30th — October first.

2. Changde Beef Noodles (Yinzhu Street Store) (No.121 Yinzhu Street, Xiaqiao), October 1st, 2:00— 2:07。

3. Sampling point of nucleic acid in Xiaqiao fruit market, October 2, 8:00— 8:20, October 3rd at 11:00— 11:30。

4. Room 205, No.13 Yinling Street, Xiaqiao Community, September 29th — October third.

5. Xiaqiao Yongjie Handbag Factory (No.3 Xiaqiao Industrial Park Road), September 29th, 8:00— 22:00, 8: 00 on September 30th & mdash; 12:30。

6. Wanxinjia Shopping Plaza (Xiaqiao Store) (No.8 Yinzhu Street), October 1, 19:00— 19:40。

7. nucleic acid sampling point in Xiaqiao Industrial Park, October 2, 10:00— 11:00, 11: 30 on October 3rd & mdash; 12:00。

Guancheng Street:

1. Luosha Meat Market (No.129 Luosha Road), October 3rd, 8:00— 9:00。

At present, the epidemic situation in China is sporadic, frequent and local. The epidemic situation in surrounding cities is severe and complicated, which coincides with the National Day holiday, and the situation of epidemic prevention and control is not optimistic. The general public are requested to consciously abide by the relevant regulations on epidemic prevention and control, firmly establish the consciousness that "everyone is the first responsible person for their own health", wear masks scientifically, wash their hands frequently, ventilate frequently, and keep a social distance. When entering public places, we should consciously abide by various epidemic prevention and control measures such as temperature measurement, wearing masks, scanning place codes, and checking travel cards, and actively participate in nucleic acid testing organized by the village (community) and unit.

According to the relevant requirements of epidemic prevention and control:

1. Those who have lived in medium and high-risk areas in the past 7 days or have crossed with the activity track of positive infected people, please take the initiative to report to their communities, work units or hotels as soon as possible, and cooperate with health management such as medical isolation observation or health monitoring.

2. Passengers are required to take the plane, high-speed rail, train, inter-provincial long-distance passenger bus, inter-provincial passenger ship and other means of transportation with negative proof of nucleic acid test within 48 hours.

Promote "landing inspection". In accordance with the principle of "taking and leaving voluntarily and free of charge, without restricting the flow", the inter-provincial migrants will take nucleic acid samples as soon as they arrive at their destinations. According to the requirements, complete the nucleic acid test in time, and incorporate the nucleic acid test results into the health code, so as to facilitate the masses to inquire about the test results.

3. Advocate that people from other cities (except Xinjiang, Jiamusi City and Aihui District of Heihe City) come (return) to Dongguan for "three days and two inspections" of nucleic acid free of charge (complete two nucleic acid tests within three days, with an interval of 24 hours), and do a good job in self-health monitoring. Do not gather within 7 days, do not visit, do not go to crowded places, and strictly do personal protection when going out.

4. Advocate teachers and students to celebrate the National Day holiday in the local area, minimize cross-city travel, and do not go to medium and high-risk areas unless necessary. All teachers, students and employees who travel across cities during holidays, those who have lived in medium-high risk areas will be given health management according to those who have come (returned) to Dongguan in risk areas, and those who have not lived in medium-high risk areas will return to school with a negative certificate of 24-hour nucleic acid detection after completing the "three-day double inspection".

5 Shenzhen, high-risk areas to (return) Dongguan personnel according to the requirements of concentration, home isolation.

Those who come (return) to Dongguan with a history of living in Shenzhen (except for the above areas) should check the negative nucleic acid certificate for 48 hours, complete the nucleic acid detection twice within 3 days (with an interval of 24 hours), and do a good job in self-health monitoring. Do not gather within 7 days, do not visit, do not go to crowded places, and strictly do personal protection when going out.

Commuters in Dongguan and Shenzhen advocate increasing the frequency of nucleic acid detection on the premise of keeping nucleic acid negative for 48 hours, and suggest keeping nucleic acid negative for 24 hours.

6. Those who come (return) to Dongguan from non-medium and high-risk areas in Jiamusi City and Aihui District of Heihe City, Heilongjiang Province, will be strictly monitored at home for five days after arriving in Dongguan (counting from the day they leave Jiamusi City and Aihui District of Heihe City), and will not go out during the monitoring period, and will be tested for nucleic acid on the first, third and fifth days respectively. Personal health monitoring should be carried out for people living together, and two-point and one-line activities between home and unit should be strictly implemented. Public transport such as buses and subways should be avoided, and parties, dinners and gathering activities should not be attended.

7. Since September 26th, those who have lived in non-medium-high-risk areas in Xinjiang have been subjected to strict home health monitoring for three days (counting from the day they leave Xinjiang), and they will not go out during the home health monitoring period, and they will be tested for nucleic acids on the first, second and third days respectively, and they advocate that they be tested for nucleic acids on the fifth and seventh days respectively.

8. Those who have lived in Tibet, Qinghai, Ningxia and Heilongjiang in non-medium-high-risk areas will be monitored at home for three days (counting from the day they leave Tibet, Qinghai, Ningxia and Heilongjiang), and will not go out during the period of home health monitoring. They will be tested for nucleic acids on the first and third days respectively, and they advocate receiving nucleic acid tests on the fifth and seventh days respectively.

9. Do not go to Xinjiang, Tibet, Qinghai, Ningxia and other epidemic-related areas unless necessary.

Did not complete the whole vaccination of Covid-19 vaccine, to take the initiative to the designated inoculation point vaccination of COVID-19 vaccine. If you have symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell (smell), nasal congestion, runny nose, conjunctivitis, myalgia and diarrhea, do a good job of personal protection, avoid taking public transport, and go to the fever clinic of the nearest medical institution in time.

Dongguan Center for Disease Control and Prevention

October 4, 2022